Yardıma veya açıklamaya ihtiyacınız olursa arayın

Önemli olduğunda dinleriz ve kimse sizi anlamaz!
Icon eines Telefons Helpline Sachsen: 004935185075222 Icon eines Briefumschlags info@helpline-dresden.de Icon einer Uhr Ofis saatleri
@todo

Diller ve çalışma saatleri

0 3 5 1
8 5 0
7 5
2 2 2

Günün her saati (7/24)

  • (DE) Almanca 3
  • (İngilizce) 1
  • (AR) Arapça 2
  • (FA) Farsça 4
  • (ES) İspanyolca 8
  • (RU) Rusça 5

Sabit zamanlarla

(Birleşik Krallık) Ukrayna 6

14 Eylül: tüm gün

15 Eylül: 15.00 - 00.00

16 Eylül: 15.00 - 00.00

17 Eylül: 15.00 - 21.00

18 Eylül: 15.00 - 00.00

19 Eylül: 00.00 - 15.00, 21.00 - 00.00

20 Eylül: tüm gün

21 Eylül: 15.00 - 00.00

22 Eylül: 00.00 - 15.00, 21.00 - 00.00

23 Eylül: tüm gün

24 Eylül: 15.00 - 00.00

25 Eylül: 00.00 - 15.00, 21.00 - 00.00

26 Eylül: tüm gün

27 Eylül: tüm gün

(PL) Lehçe 7

15 Eylül: 00.00 - 15.00

16 Eylül: 09.00 - 15.00

17 Eylül: 09.00 - 15.00

18 Eylül: 09.00 - 15.00, 21.00 - 00.00

19 Eylül: 15.00 - 00.00

20 Eylül: 00.00 - 09.00, 15.00 - 21.00

21 Eylül: 09.00 - 15.00

22 Eylül: 15.00 - 21.00

23 Eylül: 09.00 - 15.00

24 Eylül: 15.00 - 21.00

25 Eylül: 09.00 - 15.00, 21.00 - 00.00

26 Eylül: 00.00 - 09.00, 15.00 - 00.00

27 Eylül: 00.00 - 09.00, 21.00 - 00.00

(FR) Fransızca 1

Dikkat, yeni haber: 1 numaralı hatta Fransızca!

23.09.: 21.00 - 00.00

24 Eylül: 00.00 - 09.00

(KK) Kazakça 5

Kazakça 5. kanalda, nadiren 2. kanalda.

22 Eylül: 15.00 - 21.00

(BE) Belarusça 5 6

5 ve 6 numaralı hatlarda Belarusça

27 Eylül: 15.00 - 21.00

(TR) Türkçe 5

5. kanalda Türkçe

22 Eylül: 15:00 - 21:00

Helpline şu şekilde çalışır

Polis veya acil yardım ekipleri telefonda dilinizi anlamadığında, acil bir durumda size kim yardım edebilir diye hiç düşündünüz mü? Helpline Sachsen yapabilir! Yardıma muhtaç insanlara destek oluyor ve telefonla, günün her saati, Saksonya’nın her yerinde dil aracılığı hizmeti sunuyoruz. İletişimi kolaylaştırıyor, birçok dilde güven ve güvenlik sağlıyoruz.

Acil Çağrı:

Chemnitz Acil Durum Merkezi (112) Helpline'yi arar ve Ukraynaca yapılan bir acil çağrı için destek ister. Gönüllü, dil aracılığı yaparak destek oluyor. Konferans görüşmesi sırasında acil durumun ciddiyeti anlaşılıyor: 17 yaşındaki bir gencin durumu çok kötü. Kalp çarpıntısı var ve kalbinin “yandığını” söylüyor. Genç için bir ambulans gönderiliyor.

Acil Çağrı:

Arayan kadın, kocası için Helpline'yi İngilizce olarak arıyor. Kocasının ateşi çok yüksek ve birkaç kez bilincini kaybetmiş. Kadın daha önce 112'yi aramıştı, ancak dil engeli nedeniyle bunun acil bir durum olmadığı söylendi – muhtemelen sadece hafif bir ateş olduğu düşünülmüştü. Bunun üzerine kadın Helpline’yi aradı. Gönüllü, 112’yi arayarak durumu Almanca olarak anlattı. Durumun ciddiyeti fark edildi ve aileye bir ambulans gönderildi.

Yardım talebi:

Bir kadın Arapça bir e-posta yazıyor. Dresden’de eşiyle birlikte yaşıyor. Bir tartışma sırasında eşi onu tehdit etmiş ve dövmüş. Şimdi yardıma ihtiyacı var ve ne yapabileceğini öğrenmek istiyor. Ekip, onu yerel kadın sığınma evine ve bölgedeki uygun danışma merkezine yönlendiriyor.

Gerçekler

  • Anführungspunkt Günün her saati kullanılabilir
  • Anführungspunkt Gizli
  • Anführungspunkt senin tarafında
  • Anführungspunkt telefonda
  • Anführungspunkt Posta yoluyla da iletişime geçin
  • Anführungspunkt Gönüllü çalışma

Helpline hakkında

Helpline Sachsen projesi ile RAA, büyük ölçüde göç geçmişi olan ve olmayan gönüllüler tarafından desteklenen akran tabanlı çok dilli bir acil durum ve yardım hattı işletmektedir. Sekizden fazla dilde 24 saat hizmet veren bir yardım hattıdır. Helpline Sachsen aynı zamanda kapsayıcı, kültürlerarası ve güçlendirici bir projedir: çok çeşitli kökenlere, geçmişlere ve göç geçmişlerine sahip 60'tan fazla gönüllü, zengin bir dil ve deneyime sahiptir ve mesleki, sosyal ve kültürel bilgileriyle etkin bir şekilde katkıda bulunmaktadır. Bu, projeye dahil olan herkes için bir avantajdır: gönüllülerin kendileri, yardım arayanlar, polis ve acil servisler, kamu yetkilileri, danışma merkezleri ve doktorlar için.
  • Anführungspunkt Başarılı iletişim
  • Anführungspunkt Güven
  • Anführungspunkt Diyaloğun tüm tarafları için güvenlik
Almanca bilmeden iletişim kurmak normalin bir parçası olabilir ve önleyici bir etkiye sahip olabilir!

Proje halihazırda bu ödülleri kazanmıştır:

  • 2022 Demokrasi ve Hoşgörü için Harekete Geç | Demokrasi ve Hoşgörü İttifakı Yarışması

  • 2025'te SINN İnovasyon Ödülü'nün ilk 10'u arasında | SINN Saksonya - Saksonya'da sosyal inovasyonlar için

  • 2025 Birlikte Büyümek – İşgücü Piyasasında Entegrasyon, “Günlük Yaşam ve Uyum” kategorisinde | Bertelsmann Vakfı, Alman Sanayi Birliği ve Mercator Vakfı

Helpline Sachsen adresinin geliştirilmesi

Destek

Yardıma muhtaç insanlara yardım etmeye ve dil aracılığı hizmetini sunmaya devam edebilmemiz için desteğine ihtiyacımız var!

Fark yaratabilmenizin çeşitli yolları vardır:
  • Anführungspunkt Bağışlar
  • Anführungspunkt Bizimle bir proje tanıtımı için randevu alın!
  • Anführungspunkt Başkalarına bizden bahsedin!
eine erhobene Hand

Bize halihazırda destek verenler

Katılın

Almanca veya başka bir dil konuşuyor musunuz? Bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin!
Illustration einer telefonierenden Person
Birlikte gerçek bir fark yaratabilir, köprüler kurabilir ve insanları destekleyebiliriz.
  • Anführungspunkt 13'ten fazla ülkeden gelen insanlarla heyecan verici bir ekip
  • Anführungspunkt Helpline eğitim kursu aracılığıyla birçok yeni bilgi
  • Anführungspunkt Esnek bir şekilde katılın
  • Anführungspunkt Saksonya'da daha fazla anlayış için katkınız
Pfeil nach rechts zeigend Eğitim seminerine

Aktuelles

Kasachisch.png

Kasachisch verfügbar!

Die Helpline Sachsen erweitert ihr Angebot! Ab sofort können Menschen die Kasachisch sprechen Unterstützung in Notfällen erhalten. Und das kostenlos, vertraulich und anonym.

Pfeil nach rechts zeigend
Ausbildungsseminar 2026.png

Neue Stimmen für die Helpline!

In einem zweitägigen Seminar konnten wir wieder neue Menschen auf ein Ehrenamt bei der Helpline Sachsen vorebereiten. Am 09. und 10. Mai sind die Teilnehmenden mit viel Motivation gestartet, um einen neuen Weg kennenzulernen, wie sie ihre Stimme für Andere einsetzen können!

Pfeil nach rechts zeigend