Rückblick: Interkulturelle Woche in Görlitz
Am 25.09.2026 war die Helpline Sachsen zusammen mit SUPPORT zu Gast in der Rabryka beim Frauenacafé im Rahmen der Interkulturellen Wochen im Landkreis Görlitz.
Helpline Sachsen
+49 351 850 75 222
info@helpline-dresden.de
۱۱ نوامبر: تمام روز
۱۲ نوامبر: ساعت ۹ شب – نیمهشب
۱۳ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۱۵:۰۰، ۲۱:۰۰ – ۰۰:۰۰
۱۴ نوامبر: تمام روز
۱۵ نوامبر: تمام روز
۱۶ نوامبر: تمام روز
۱۷ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۰۹:۰۰، ۲۱:۰۰ – ۰۰:۰۰
۱۸ نوامبر: تمام روز
۱۹ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۱۵:۰۰، ۲۱:۰۰ – ۰۰:۰۰
۲۰ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۰۹:۰۰، ۱۵:۰۰ – ۰۰:۰۰
۲۱ نوامبر: تمام روز
۲۲ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۰۹:۰۰، ۱۵:۰۰ – ۰۰:۰۰
۱۱ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۰۹:۰۰، ۲۱:۰۰ – ۰۰:۰۰
۱۲ نوامبر: ۱۵:۰۰ – ۲۱:۰۰
۱۳ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۱۵:۰۰
۱۴ نوامبر: ۲۱:۰۰ – ۰۰:۰۰
۱۵ نوامبر: تمام روز
۱۶ نوامبر: ۲۱:۰۰ – ۰۰:۰۰
۱۷ نوامبر: ۰۹:۰۰ – ۱۵:۰۰، ۲۱:۰۰ – ۰۰:۰۰
۱۸ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۰۹:۰۰، ۱۵:۰۰ – ۲۱:۰۰
۱۹ نوامبر: ساعت ۹ شب – نیمهشب
۲۰ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۰۹:۰۰، ۱۵:۰۰ – ۰۰:۰۰
۲۱ نوامبر: ۰۹:۰۰ – ۱۵:۰۰، ۲۱:۰۰ – ۰۰:۰۰
۲۲ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۱۵:۰۰، ۲۱:۰۰ – ۰۰:۰۰
لطفاً توجه داشته باشید: جدید – فرانسوی در خط ۱!
۱۳ نوامبر: ساعت ۹ شب – ۱۲ نیمهشب
۱۴ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۰۹:۰۰
۱۷ نوامبر: ۹:۰۰ شب – ۱۲:۰۰ بامداد
۱۸ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۰۹:۰۰
۲۲ نوامبر: ۳:۰۰ بعد از ظهر – ۹:۰۰ شب
قزاق در خط ۵
۱۲ نوامبر: ۰۹:۰۰ – ۱۵:۰۰
۱۳ نوامبر: ۱۵:۰۰ – ۲۱:۰۰
۱۸ نوامبر: ۲۱:۰۰ – ۰۰:۰۰
۱۹ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۰۹:۰۰
۲۰ نوامبر: ۰۹:۰۰ – ۱۵:۰۰
بیلاروسی در خطوط ۵ و ۶
۱۸ نوامبر: ساعت ۳:۰۰ بعدازظهر – ۹:۰۰ شب
ترکی در کانال ۵
۱۸ نوامبر: ساعت ۹ شب – ۱۲ نیمهشب
۱۹ نوامبر: ۰۰:۰۰ – ۰۹:۰۰
آیا تا به حال فکر کردهاید که در مواقع اضطراری، اگر پلیس یا خدمات آمبولانس هنگام تماس شما زبانتان را نفهمند، چه کسی میتواند کمک کند؟ ما میتوانیم! ما به افراد نیازمند کمک میکنیم و خدمات میانجیگری زبانی را ارائه میدهیم – از طریق تلفن، بهصورت شبانهروزی و در سراسر زاکسن. ما ارتباط را تسهیل میکنیم و با استفاده از چندین زبان، اعتماد و اطمینان ایجاد میکنیم.
تماس اضطراری:
مرکز کنترل اضطراری کمنیتس (۱۱۲) با Helpline تماس میگیرد و برای یک تماس اضطراری به زبان اوکراینی درخواست کمک میکند. داوطلب با ایفای نقش مترجم کمک میکند. در طول تماس کنفرانسی، ماهیت وضعیت اضطراری روشن میشود: یک نوجوان ۱۷ ساله حال بسیار بدی دارد. او ضربان قلب تند دارد و میگوید قلبش «میسوزد». آمبولانس به سمت او اعزام میشود.
تماس اضطراری:
تماسگیرنده به نمایندگی از شوهرش با شماره Helpline به زبان انگلیسی تماس میگیرد. شوهرش تب شدید دارد و چندین بار از هوش رفته است. او قبلاً با ۱۱۲ تماس گرفته بود، اما به دلیل مشکل زبانی به او گفته شد که این مورد اورژانسی نیست – احتمالاً فکر میکردند تب خفیف است. سپس او با Helpline تماس گرفت. داوطلب شماره ۱۱۲ را شمارهگیری کرد و وضعیت را به زبان آلمانی شرح داد. با تشخیص جدیت وضعیت، یک آمبولانس به سمت خانواده اعزام شد.
مشاوره ارجاعی:
زنی ایمیلی به زبان عربی مینویسد. او با همسرش در درسدن زندگی میکند. در جریان یک مشاجره، همسرش او را تهدید و کتک زد. اکنون او به کمک نیاز دارد و میخواهد بداند چه کاری میتواند انجام دهد. تیم او را به پناهگاه زنان محلی و مرکز مشاوره محلی مناسب ارجاع میدهد.
Am 25.09.2026 war die Helpline Sachsen zusammen mit SUPPORT zu Gast in der Rabryka beim Frauenacafé im Rahmen der Interkulturellen Wochen im Landkreis Görlitz.
In der Ausgabe der Sächsischen Zeitung vom 27.10.2026 berichtet Connor Endt über die aktuelle Situation der Helpline Sachsen.
Dringend! Unsere Förderrichtlinie existiert nicht mehr, und wir haben für 2027 keine realistische Förderperspektive. Deshalb benötigen wir dringend deine Unterstützung!