„1“: Englisch | English – rund um die Uhr / around the clock 24/7
„2“: Arabisch | عربي – rund um die Uhr 24/7 / على مدار الساعة
„3“: Deutsch | German – rund um die Uhr 24/7
„4“: Farsi | فارسی – rund um die Uhr 24/7 / شبانه روزی
„5“: Russisch | Русский – rund um die Uhr 24/7 / Доступно круглосуточно
„8“: Spanisch | Español - rund um die Uhr 24/7 / disponible las 24 horas del día
„6“: Ukrainisch | українська – Sprechzeiten: / робочий час:
20.10.: 00:00 - 21:00
21.10.: 15:00 - 00:00
22.10.: весь день/ den ganzen Tag
23.10.: 00:00 - 09:00
24.10.: 09:00 - 15:00 21:00 - 00:00
25.10.: 00:00 - 09:00, 21:00 - 00:00
26.10.: 00:00 - 09:00, 15:00 - 21:00
---
27.10.: 15:00 - 00:00
28.10.: 00:00 - 09:00
29.10.: 09:00 - 21:00
30.10.: 09:00 - 15:00, 21:00 - 00:00
31.10.: 00:00 - 09:00, 15:00 - 21:00
01.11.: 09:00 - 15:00, 21:00 - 00:00
02.11.: 00:00 - 21:00
„7“: Polnisch | Polski – Sprechzeiten: / godziny pracy:
20.10.: 15:00 - 21:00
21.10.: 15:00 - 00:00
22.10.: 00:00 - 09:00, 15:00 - 00:00
23.10.: 00:00 - 15:00
24.10.: 09:00 - 21:00
25.10.: /
26.10.: 15:00 - 00:00
---
27.10.: 00:00 - 15:00
28.10.: 15:00 - 00:00
29.10.: 00:00 - 09:00
30.10.: 09:00 - 15:00, 21:00 - 00:00
31.10.: 00:00 - 15:00
01.11.: 15:00 - 21:00
02.11.: 15:00 - 21:00
Französisch | Français - (auf Leitung "2" / sur la ligne "2"):
20.10.: 00:00 - 15:00
21.10.: /
22.10.: /
23.10.: 15:00 - 21:00
24.10.: 09:00 - 15:00
25.10.: /
26.10.: 21:00 - 00:00
---
27.10.: /
28.10.: /
29.10.: 15:00 - 21:00
30.10.: /
31.10.: 21:00 - 00:00
01.11.: 09:00 - 15:00
Zaghawa (Beria) - (auf Leitung "2"):
-
Kurdisch | Kurdî - (auf Leitung "2" / li ser xeta "2"):
-