Helpline Dresden is a pilot project and is run by volunteers. For more information on the Helpline or if you‘ d like to volunteer, please contact info@helpline-dresden.de

Call for Volunteers for Helpline Dresden/Freiwillige für Helpline Dresden gesucht!

+++ English Version +++

We are searching for new volunteers for our project Helpline Dresden.

The Helpline Dresden is an emergency number which can be called in any urgent or dangerous situations. It doesn’t replace the general emergency system nor the work of the police, but it is supposed to ensure that people receive help, no matter their missing German language skills.

For more information on the Helpline, the call for volunteers and the application, please see the pdf attached to this e-mail!

We are looking forward to hearing from you,
Katharina and Stefanie from Helpline Dresden

Call for volunteers for Helpline Dresden

 

+++ Deutsche Version +++

Wir suchen neue Freiwillige für unser Projekt Helpline Dresden.

Die Helpline Dresden ist eine Notfalltelefonnummer, die in akuten Problem- oder Gefahrensituationen gewählt werden kann. Sie ersetzt nicht den Notruf der Polizei, soll jedoch sicherstellen, dass geringe oder fehlende Deutschkenntnisse nicht zu einer verzögerten Hilfe in Krisensituationen führen.

Bitte öffnet das beigefügte PDF Dokument für mehr Informationen über die Helpline, den Aufruf und die Schulung!

Wir freuen uns auf eure Rückmeldungen,
Katharina und Stefanie von der Helpline Dresden

Freiwillige für die Helpline Dresden gesucht!