русско

Консультации для лиц, пострадавших от правого и расистского насилия

 Мы консультируем и поддерживаем

  • лиц, пострадавших от правого и расистского насилия
  • · родственников, друзей и подруг пострадавших лиц, а также свидетелей нападения

Сотрудники консультации по вопросам насилия

 … информируют о правовых возможностях, как сообщение о правонарушении, жалоба потерпевшего, защита пострадавшего

… сопровождают по желанию в полицию, к адвокату, в ведомственные организации и врачам

… поддерживают при подготовке к процессу и сопровождают пострадавших лиц к судебным процессам

… дают указания по финансированию и компенсации за нанесённый ущерб и помогают при подаче заявлений (на возмещение ущерба, на помощь при переезде, на издержки адвоката)

… поддерживают при эмоциональной переработке пережитого (психосоциальные консультации) и рекомендуют по желанию терапевта.

… поддерживают по улучшению жизненной ситуации, чтобы восстановить безопасность пострадавших лиц напр. помогают при смене места жительства, при проблемах, связанных с правом проживания и т. д.

… поддерживают по желанию связь с общественностью, чтобы проблему нападения, обоснованную правыми мотивами, сделать для общественности более восприимчивой.

 

Наши консультации …

  • · пристрастны - мы на стороне пострадавших лиц и поддерживаем их позиции и интересы.
  • · ориентированны на клиента - наши консультации руководствуются желаниями и потребностями пострадавших лиц и не зависят от подачи жалобы потерпевшего
  • · подвижны - мы консультируем мобильно - беседы могут проходить в близкой для пострадавших обстановке.
  • · конфиденциальны - мы гарантируем конфиденциальное обращение с содержанием консультаций. По желанию мы консультируем также анонимно.
  • · на многих языках - при языковых проблемах мы пригласим переводчика.
  • · бесплатны

Наше учреждение документирует …

  • · нападения обоснованные правыми мотивами и расизмом. Дайте нам знать, если Вам станет известно о таком насилии.

 Консультации для пострадавших –проект RAA Sachsen e.V. (зарегистрированное объединение)

www.raa-sachsen.de

www.facebook.com/raa.sachsen